‘Dief was gelukkig niet erg slim’

Gestolen drierijer van
Cati Plana weer terecht

• De vertaalde oproep voor de gestolen trekharmonica van Cati Plana.
  Klik voor het origineel.

---

Het is niet de eerste keer dat ik een melding krijg over een gestolen trekharmonica. Ook niet de eerste keer dat die harmonica ook weer terugkeert bij de rechtmatige eigenaar. De Catalaanse Cati Plana die het is overkomen op het station van Tarragona, gaat me aan het hart. Deze trekzak is haar pure broodwinning.

Het blijkt dat de, de dief niet erg slim was en niet wist wat hij gejat had waarschijnlijk en is gaan googelen en toen heeft hij Carles Sans gevonden, die zelf in Castagnari handelt. Die heeft hij gebeld om te vragen wat de waarde was van zo'n instrument. Ook had hij een foto gestuurd, waar ook het serienummer op te zien was, wat de delinquent zich niet bewust was.

Sociale kanalen

Maar iedereen wist natuurlijk hier dat wat er gebeurd was, want het is echt in een no time rondgestuurd via alle sociale kanalen. Carles had dat uiteraard ook gezien en die heeft natuurlijk meteen Cati getipt.

Niet slim

Gelukkig was de dief dus niet slim. Blijkbaar besefte hij niet hoe sociaal verbonden het trekharmonica is: niet alleen in Nederland maar absoluut zeker in Catalonië.
Door de acties van de dief was dus prompt ook zijn telefoonnummer bekend.

Frankrijk

Verkopen in Catalonië was geen optie meer. Dan maar proberen in Frankrijk. Maar ja, ook niet handig als je identiteit en telefoonnummer bekends is bij de politie.
Die politie heeft uiteindelijk een soort deal met hem gesloten: Of je geeft hem terug en we doen verder niks, óf je verkoopt hem, maar dan ga je de bak in, want we weten wie je bent.

Ik weet dus (nog) niet precies hoe het is gegaan, alleen de grote lijnen. Maar het belangrijkste is dat Cati haar instrument terug heeft.

De moraal: steel geen trekzak, want je kunt hem alleen kwijt in het kleine, sociale harmonicawereldje en dan krijg je er niets voor terug, behalve mogelijk een gedwongen bezoek aan de politie of de rechtbank.