Voor de diatonische harmonica in C/F en andere instrumenten.

Oekraïense en Russische
volksliedjes en -melodieën

In ruim 40 jaar harmonica spelen heb ik enige tienduizenden melodieën verzameld, waarvan ik er al veel in bundels heb gepubliceerd om harmonica minnend Nederland te voorzien van speelbaar materiaal, want toen ik begon in 1980 was er nauwelijks iets voorhanden.

Bij het zoeken in die onvoorstelbare hoeveelheid zocht ik onlangs naar ‘deunen’, die ik zelf heerlijk vind om te spelen. Zo vond ik toen een heleboel Oekraïense en Russische volksliedjes en -melodieën. Een aantal ervan heb ik in lesboeken voor de harmosjka gevonden.
De teksten van de liedjes vind je niet in deze bundel; ze waren voor mij onvertaalbaar en vond de melodietjes al leuk genoeg.

Ik wens je veel speelplezier met deze bundel.

Prijs inclusief porto:

• In Nederland: € 28,00
• België: € 32,00

• Een cd met geluidsbestanden wordt meegeleverd

---

Inhoud:

1. Ai ai Olga
2. Als ik gouden bergen zou bezitten
3. Baba Georgia
4. Bajuschki baju 1
5. Bajuschki baju 2
6. Bijenzwerm
7. De brede Dnjepr
8. De maan kleurde purper
9. Deuntje uit Kasimov
10. Deze kalinka groeit niet in het veld
11. Een gansje uit Smolensk
12. Eh, dorogi 1e stem
13. Eh, dorogi 2e stem
14. Er zijn muggen in het bos
15. Gopak
16. Goudhoofdig Moskou
17. Gusatjok
18. Het leven is kort
19. Het verdriet van Kalina
20. Ich bete an die Macht der Liebe
21. Ik ga naar de woeste rivier
22. Ik hou van mijn man
23. In de Brugstraat
24. Jij nachtegaaltje
25. Kalinka
26. Katjoesja
27. Koop bagels
28. Les cils foncés
29. Lied van de Wolgaslepers
30. Liedje uit Saratov
31. Lijsterbes in de Oeral
32. Matanja
33. Midden in verdronken bossen
34. Mijn houtvuur
35. Moerka
36. Nachten in Moskou
37. Nane Coha
38. On the hills of Manchuria 1
39. On the hills of Manchuria 2
40. Op glad Wolga-ijs
41. Overwoekerde paden
42. Pandora
43. Plezier, mijn vrienden
44. Polka
45. Ryabynushka
46. Sneeuwstorm
47. Sta stil, locomotief
48. Trepak
49. Troika
50. V zemlyanke
51. Waarom kies je mij, lieveling
52. Waarom, waarom kom ik niet
53. Wat wil je
54. We dobberden in een bootje
55. Wit-Russische polka
56. Zwarte ogen
57. Zwarte raaf